Depuis que le Cirque du Soleil a les moyens de vivre ses rêves et qu’il se produit un peu partout sur la planète, il a choisi de s’engager auprès des communautés, et plus particulièrement auprès jeunes en difficulté. En collaboration avec ses partenaires, le Cirque du Soleil s’implique dans près de 80 communautés dans le monde, dans une vingtaine de pays sur cinq continents. Jusqu’à tout récemment, le Cirque du Soleil menait son action communautaire dans une relative discrétion, préférant mettre de l’avant les réalisations de ses partenaires. C’est pour inspirer les entreprises et les personnes qui l’entourent que le Cirque choisit maintenant de partager sa volonté d’engagement citoyen.
C’est ainsi que chaque année, une somme équivalente à 1 % des revenus bruts du Cirque du Soleil est versée par l’entreprise et par son fondateur, Guy Laliberté, à différents programmes d’action sociale et culturelle ainsi qu’à la Fondation ONE DROP. Parmi ces programmes, on retrouve le programme de soutien aux artistes émergents, les programmes d’action sociale auprès des jeunes en difficulté, les spectacles-bénéfice au profit d’organismes travaillant auprès des jeunes à risque et le programme Cirque du Monde. Au-delà de ces contributions, le Cirque du Soleil investit aussi continuellement dans les domaines du soutien à la relève, de la responsabilité sociale et de l’environnement.
Pour en connaître plus sur nos programmes, nous vous invitons à consulter notre site Internet au
www.cirquedusoleil.com/cirquecitoyen.
*****************************************************
Ever since it has had the resources to follow its dreams and to present shows around the world, Cirque du Soleil has chosen to be involved in communities, and more particularly with youth at risk. In cooperation with its partners, Cirque du Soleil is involved in nearly 80 communities worldwide, in some 20 countries spanning 5 continents. Until recently, Cirque du Soleil chose to carry out its community activities in a relative discreet manner, preferring to turn the spotlight on its partners’ accomplishments. But in a bid to inspire local companies and individuals, Cirque has now decided to share its commitment to social involvement.
Every year, an amount equivalent to 1 % of Cirque du Soleil gross earnings is given by the company and its founder, Guy Laliberté, to various cultural and social action programs as well as to the ONE DROP Foundation. These programs include cultural programs supporting emerging artists, social action programs geared to underprivileged youth, benefit shows for organizations working with at-risk youth and the Cirque du Monde Program. Beyond these contributions, Cirque du Soleil continually invests in developing up-and-coming talents, in social responsibility and in the environment.
To find out more, we invite you to visit our website at
www.cirquedusoleil.com/globalcitizenship.
